2020年世界杯小组赛

 
扒一扒日语「バカ」的具体用法
北京攀达日语培训学校
攀达日语 首页 日语学习 中级 查看内容

扒一扒日语「バカ」的具体用法

2019-11-24 19:01| 发布者: admin| 查看: 940| 评论: 0
摘要: 大家好!又到了一起学日语的时间了,感谢大家持续关注~今天给大家讲解的是日语当中经常能够听到的,用来骂人的「バカ」でははじめましょう!虽然「バカ」这个词很失礼很粗鲁,我们最好不要对别人使用。但是,除了骂 ...
大家好!又到了一起学日语的时间了,感谢大家持续关注~


今天给大家讲解的是日语当中经常能够听到的,用来骂人的「バカ」でははじめましょう!

虽然「バカ」这个词很失礼很粗鲁,我们最好不要对别人使用。但是,除了骂人的用法之外,「バカ」还有很多其他的用法,包括惯用句,谚语等等。接下来我们就一起了解一下吧。

| 01 词语的由来

「バカ」这个词用汉字表记的话,可以写成「马鹿」。目前一般观点认为,它源自咱们中国《史记》秦始皇本纪中的赵高的指鹿为马的故事。


“马”的音读是「ば」、“鹿”的训读是「か」。合在一起就变成「ばか」。

| 02 词语的具体应用

1.抗日剧里日本鬼子常说的“八嘎”,就是这个词。意思是“混蛋,笨蛋”。

例句:馬鹿野郎(ばかやろう)!/混蛋!(抗日剧中说成“八嘎呀路”)


2.「ばか」用作骂人的时候,是我们最常见的用法。

也就是常说的“笨蛋”“傻瓜”“糊涂虫”“愚蠢”“糊涂”等意思,这时常常做名词或形容动词使用。

例句:馬鹿にしないで/不要把别人当成傻瓜。


3.不用来骂人的「バカ」

(1) バカ+动词ます形:用来表现超过常理限度的行为现象

バカ売れ/非常非常畅销,并且是突然变成畅销商品

バカ買(か)い/失心疯地买东西。

バカ飲(の)み/暴饮

バカ食(ぐ)い/暴食

例句:

①バカ売(う)れした商品 /非常畅销的商品

②マスキングテープを43個(こ)バカ買(か)いしました。/失心疯地买了43个纸胶带。

(2)「バカ」还可以表示“东西不好用、不好使”,此时常见的形式是「バカになる」


例句:

①ねじがバカになる。/螺丝不好使了。

②ペンがバカになったんだ。/钢笔不好用了。

(3) 跟バカ有关的谚语

例句:

①バカに付ける薬(くすり)はない/人傻没药医。

②バカの一つ覚(おぼ)え/一条道跑到黑,死心眼,认死理

③バカにならない/不可小看,不容轻视


以上就是今天关于「バカ」这个词的讲解,大家记住了吗?希望每一位关注攀达日语的小伙伴都有所收获哦!

路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

相关阅读

日语学习专线

18610552407(微信同号)

关注微信公众号

Copyright  ©2015-2020  北京攀达日语培训学校  北京市朝阳区大望路SOHO现代城A座1511室  010-85175431  网站地图     ( )